Seit dem 1. Juli 2010 ist Nelly Kostadinova, Gründerin und Geschäftsführerin des Dolmetscher- und Übersetzungsservices Lingua-World, Mitglied im VdU (Verband deutscher Unternehmerinnen). Sie gehört zum Landesverband Rheinland. Bei der Jahresmitgliederversammlung des Verbands in Würzburg wurde sie jetzt mit großer Mehrheit in den sechsköpfigen Vorstand gewählt.
Das Unternehmen von Nelly Kostadinova, Lingua World, verfügt mittlerweile bundesweit über 13 Standorte sowie einem Franchisebetrieb in Wien. Zum 15. Firmenjubiläum gründete sie im Herbst 2012 den 15. Standort von Lingua-World in Johannesburg, Südafrika. Weltweit kommen rund um die Uhr ca. 10.000 Übersetzer in 180 Sprachen zum Einsatz.
„Ich bin überwältigt, mich jetzt auch im Vorstand engagieren zu können“, so Nelly Kostadinova. „Es ist das erste Mal, dass ich in einem Verband für Unternehmerinnen aus vollem Herzen eingetreten bin. Hier treffe ich auf gestandene Frauen, die die Wirtschaft und das Leben in seiner vollen Dimension widerspiegeln, d.h. die ihre Verantwortung und ihren Platz sowohl in der Wirtschaft haben als auch in der Familie.“
Der VdU ist der einzige deutsche Wirtschaftsverband, der branchenübergreifend die Interessen insbesondere mittelständischer Unternehmerinnen aus Industrie, Handwerk, Handel und Dienstleistung vertritt. Die Mitglieder des VdU erwirtschaften zusammen einen Jahresumsatz von 85 Milliarden Euro und beschäftigen 500.000 Mitarbeiter. Seit seiner Gründung 1954 entwickelte sich der VdU zu einer wichtigen Kraft der deutschen Wirtschaft.
